В свою очередь, иранские исследователи приводят аналогичные примеры персидского самосознания в стихах Низами и отмечают, что в его стихах «тюрк» или «индус» не национальности, а поэтические символы.

За пределами СССР в большинстве

академических трудов

(в том числе и турецких авторов

) и авторитетных энциклопедий: Британника, Лярусс, Ираника, Брокгауз и пр.

Низами признается персидским поэтом.

Ряд американских специалистов по новейшей истории считает, что Низами — пример синтеза тюркской и персидской культур и пример вклада Азербайджана в такой синтез, эта точка зрения подвергается критике как следующая советским идеологическим воззрениям.

Некоторые советские и иностранные учёные полагают, что «азербайджанизация» Низами в СССР в 40-х годах XX века была политически мотивированной государственной акцией

.

В 1981 и 1991 годах в СССР были выпущены юбилейные почтовые марки с символическим изображением Низами и надписью, гласящей, что Низами — «азербайджанский поэт и мыслитель».

Мировое признание. Память

ЮНЕСКО, признав годом рождения Низами 1141 год, 1991 год объявила годом Низами в честь 850-летия поэта. В честь 850-летия со дня рождения Низами в 1991 году международные конгрессы, посвященные Низами, прошли в Вашингтоне, Лос-Анджелесе, Лондоне и Табризе.

В 1947 году в Гяндже был воздвигнут мавзолей поэта (на месте древнего, к тому времени разрушенного).

В 1993 году Банк Азербайджанской Республики выпустил банкноту достоинством 500 манат с символическим портретом Низами Гянджеви.

В Баку, Гяндже и других городах Азербайджана есть многочисленные памятники Низами, его именем названы улицы и районы.

• Низами Гянджеви — станция метро (Баку).
• Улица Низами — одна из центральных улиц в Баку.
• Лицей технических и естественных наук имени Низами Гянджеви (Сумгаит).
• Институт литературы им. Низами НАНА.
• Музей Азербайджанской литературы имени Низами Гянджеви.
• Парк им. Низами (Баку).
• Сёла Низами в Геранбойском и Сабирабадском районах Азербайджана.
• Низаминский район в Баку.

Памятники Низами были установлены в России, в городах Чебоксары, Санкт-Петербург и Москва (у посольства Азербайджана), в Ташкенте перед ТГПУ имени Низами и бюст в Кишинёве.

20 апреля 2012 года в Риме в парке Вилла Боргезе прошло открытие памятника Низами, на котором первая леди Азербайджана Мехрибан Алиева и заведующая международным отделом городской мэрии Рима Серена Форни торжественно сняли белое покрывало с монумента.

В начале декабря 2012 года по случаю 20-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Азербайджаном памятник Низами Гянджеви был установлен в одном из центральных парков Пекина — Чаойан. Скульптор — Юань Сикунь.

Именем Низами был назван кратер на Меркурии.

Его именем был назван Ташкентский педагогический институт им. Низами в Узбекистане и село Низами в Армении.