Получив признание в кинематографе, Александр Володин в начале 70-х годов вернулся в театр, написав пьесы «С любимыми не расставайтесь» и «Дульсинея Тобосская», с которой Олег Ефремов в 1971 году дебютировал во МХАТе, как режиссёр и как актёр, сыграв рыцаря Печального Образа. На основе пьесы «Дульсинея Тобосская» Геннадий Гладков создал одноимённый мюзикл, который в 1973 году Игорь Владимиров поставил на сцене Театра им. Ленсовета (с Алисой Фрейндлих в главной роли); мюзикл, в свою очередь, в 1980 году был экранизирован Светланой Дружининой.

Одновременно Володин продолжал работать в кино: Сергей Герасимов снял по его сценарию фильм «Дочки-матери», Георгий Данелия — знаменитый «Осенний марафон».

Кроме пьес и киносценариев, Александр Володин писал стихи и прозу — главным образом мемуарного характера.

Умер 17 декабря 2001 года в Санкт-Петербурге. Похоронен на Комаровском кладбище недалеко от Санкт-Петербурга.

Память

• На стене дома по адресу Большая Пушкарская улица, д. 44, в котором (в кв. 28) жил А. М. Володин, по инициативе и по ходатайству драматургов Александра Болонина и Ильи Штемлера 10 февраля 2004 года открыта мемориальная доска (авторы — скульптор Григорий Ястребенецкий и архитектор Татьяна Милорадович).

• По инициативе Санкт-Петербургского драматического театра «Остров» планируется к 95-летию (2014 г.) или 100-летию (2019 г.) поставить памятник А. М. Володину в Матвеевском сквере. Проект памятника создан скульптором И. Фроловым и художником Г. Д. Ястребенецким.

• В Москве совместный памятник А. М. Володину, В. С. Розову, А. В. Вампилову установлен при входе в театр «Табакерка» в 2007 году.

• Ежегодно в Санкт-Петербурге проводится фестиваль «Пять вечеров», посвящённый памяти А. М. Володина.

Творчество

Как и Виктор Розов, Володин был драматургом поколения «шестидесятников» и в своих пьесах противостоял тенденциям драматургии сталинской эпохи, в которой положительный герой всегда отстаивал коллективные интересы, вступать же в конфликт с коллективом мог только отрицательный персонаж. В своих пьесах, сюжеты для которых он брал из повседневной жизни, Володин, начиная с «Фабричной девчонки», всегда был на стороне человека, идущего против течения, восстающего против общепринятого, обнажая таким образом социальные, нравственные и психологические конфликты современного ему общества.

Пьесы

В скобках указана первая постановка

• «Фабричная девчонка» (Ставропольский театр, 1956)
• «Пять вечеров» (Большой драматический театр им. Горького, 1959)
• «В гостях и дома» (Театр им. Ермоловой, 1960)
• «Моя старшая сестра» (Большой драматический театр им. Горького, 1961)
• «Идеалистка» (1962)
• «Назначение» («Современник», 1963)
• "Кастручча"(1966)
• «Дульсинея Тобосская» (МХАТ, 1971)
• «С любимыми не расставайтесь» (Ленинградский театр им. Ленинского комсомола, 1972)
• «Дочки-матери» (1974)
• «Две стрелы» (1980)
• «Ящерица» (1982)
• «Блондинка» (Большой драматический театр им. Горького, под названием «Киноповесть с одним антрактом», 1984)

Известные постановки

«Фабричная девчонка»

• 1956 — Театра Советской Армии. Постановка Б. Львова-Анохина. В роли Женьки Шульженко — Людмила Фетисова