Главный герой — молодой дикарь из племени Перевоплощающихся. Большая часть жителей Аллансии ненавидит это племя за его способность принимать облик убитых существ…

В детстве главный герой был схвачен в плен жестокими Гномами Болотища, которые затем много лет обращались с ним как с необычным диким зверем и держали в клетке на главной площади. Но клетка стала тесной для молодого дикаря. И вовсе не из за ожирения — кормили его всегда отвратительно. Нет, просто сил набралось достаточно. К тому же наступает подходящий момент для бегства — ненавистные гномы Болотища объявили войну гномам Каменного Моста. Побег во время этой суматохи не составит особой сложности.

Помимо побега у главного героя есть еще одна сверхцель — найти и убить короля Гномов Болотища, отплатив за причиненные страдания и геноцид своего племени.

Высокая сложность

Чернолесье — очень сложная книга-игра. Игрок с крайне низким уровнем МАСТЕРСТВА попадает в битвы с врагами, намного превосходящими его по силе. Для безусловной победы в игре нужно соблюсти уйму условий, причем одно из них такое: в строго определенный момент времени оказаться в строго определенной локации, и чтобы в этот момент на кубике выпало определенное число.

Странствия по Чернолесью, к тому же, ограничены временем (4 дня). Если они истекают, игра заканчивается НЕ хорошо и НЕ плохо, но в контексте Fighting Fantasy это не считается победой.

ДАР ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЯ скорее мешает чем помогает.

Во-первых, чтобы научится принимать облик существа, нужно его убить, затем бросить одну кость, прибавить выпавшее число к уровню его МАСТЕРСТВА и сравнить результат со своим ДАРОМ ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЯ. Если выше, значит попытка сорвалась. Этот навык попросту нефункционален, даже несмотря на возможность прокачки.

Во-вторых — каждое перевоплощение отнимает 4 пункта выносливости у и без того очень слабого и уязвимого персонажа.

Чернолесье и Forest of Doom

Известно что «Бой-книги», выпускаемые издательством «Эгмонт-Россия» с 1999 по 2001 год, были на самом деле переводами книг-игр культовой серии Fighting Fantasy, основанной Яном Ливингстоном и Стивом Джексоном еще в 1984 году. Возможно, это были переводы без лицензии, потому что анонсировалось очень много книг, а вышло всего семь — выпуск внезапно оборвался. Авторство всех книг издательство приписало Майклу Фросту.

Издательство эту ситуацию никак не прокомментировало.

Распространено мнение что «Чернолесье» — это перевод книги-игры Яна Ливингстона Forest of Doom. Но это не так. У этих произведений разные сюжеты, события и правила игры. События Forest of Doom разворачиваются вокруг поиска волшебного молота гномов Каменного Моста. Впрочем у обоих книг совпадают кое-какие локации и персонажи. В эпилоге «Чернолесья» есть намек на фабулу Forest of Doom. Намек такого рода как «для этого сюжета тоже рано или поздно найдется герой» (т.е издательство возможно планировало выпуск «сиквела», которым действительно стал бы перевод Forest of Doom).

«Чернолесье» никогда не входило в серию Fighting Fantasy и является переводом авторской книги в Fighting Fantasy-стиле. Автор этой книги - Натан Пейдж (Nathan Page), а её оригинальное название — The Forest of Dreams.

Издание в России

• Эгмонт Россия Лтд., 2000 г., 400 с., твёрдая обложка, иллюстрации Аскольда Акишина.