Однако, и тут Снэпс находит выход: Торнтон Пул, преподаватель правильного произношения, нанятый Анджело, чтобы он «поработал» с его речью (ведь респектабельный бизнесмен должен изъясняться вовсе не так, как это делал гангстер) — вот прекрасная партия для его Лизы. Дело за малым — уговорить доктора Пула…

Однако успеть все в один день не так-то просто. Приходит наниматься на работу новая горничная, которая при этом оказывается бывшей пассией самого Снэпса и по совместительству матерью Терезы, выдававшей себя за дочь Анджело Проволоне… И, как выясняется, она все-таки дочь Анджело. При этом жена Снэпса София успела переговорить с Энтони Розано, который поставил её в известность о том, что женится на её дочери, при этом Лиза говорит, что она выходит замуж за Оскара да ещё беременна от него, и Софии очень интересно, что это у её мужа за новая дочь, «которая не Лиза» и на которой женится Энтони…

Кроме того, за домом Снэпса следят сразу 2 группы — под предводительством бывшего конкурента Снэпса гангстера Вендетти, который не верит, что Снэпс ушел на покой, и думает, что Снэпс, наоборот, «что-то затевает», и готовится нанести удар по «логову Проволоне»; и под предводительством лейтенанта чикагской полиции Туи, который так же не верит в то, что Снэпс отошел от дел, и так же подозревает, что Снэпс «что-то задумал», и поэтому, наблюдая суету в доме Снэпса, ждет малейшего повода, чтобы «повязать всю шайку».

Да и банкиры, с которыми намерен встретиться Снэпс, тоже не так просты — они нуждаются в деньгах Анджело, но не готовы пускать гангстера в свой респектабельный бизнес…

Ещё больше запутывают все и братья Фануччи — первокласные портные, которые весь день крутятся в доме Проволоне с новым костюмом Анджело и мыслями о том, как бы получить побольше денег, и подручные Анджело, бывшие головорезы, ныне исполняющие должности камердинера, дворецкого и лакея — они все время не могут запомнить, что босса больше нельзя звать «босс», а в доме лучше не хранить оружие…

И, наконец, весь день в дом вносят и выносят некий коричневый саквояж…

В общем, тем незабвенным утром Анджело Проволоне придется крутиться как Фигаро, чтобы решить все проблемы, остаться в выигрыше, хотя сдержать слово, данное отцу, так и не удалось…

В конце-концов появится сам Оскар… но, слава богу, всего на пару секунд.

В ролях

• Сильвестр Сталлоне — Анджело «Снэпс» Проволоне
• Мариса Томей — Лиза Проволоне
• Орнелла Мути — София Проволоне
• Кирк Дуглас — Эдуардо Проволоне
• Линда Грэй — Роксанна
• Питер Ригер — Альдо
• Чезз Палминтери — Конни
• Джой Траволта — Эйс
• Пол Греко — Шимер
• Ричард Фороньи — Наки
• Ивонн де Карло — Тётя Роза
• Дон Амичи — Отец Клементы
• Ричард Романус — Вендетти
• Арлин Соркин — Маникюрша Вендетти
• Эдди Брэкен — Чарли-Пять-Звёзд
• Тони Манафо — Фрэнки-Разрушитель
• Роберт Лессер — Офицер Кьюф
• Арт Ла Флёр — Офицер Куин
• Кертвуд Смит — Лейтенант Чикагской полиции Туми
• Винсент Спано — Энтони Розано
• Джойселин О’Брайен — Нора
• Мартин Ферреро — Луиджи Финуччи
• Гарри Ширер — Гвидо Финуччи
• Уильям Атертон — Овертон
• Марк Меткалф — Мильхус
• Кен Говард — Кирквуд
• Сэм Чью, мл. — Ван Лиланд
• Элизабет Барондес — Тереза
• Сэл Веччио — Вендетти Худ
• Тим Карри — Доктор Торнтон Пул
• Дэнни Голдстин — водитель кэба
• Кай Вульф — шофёр Андервуда
• Маршалл Бэлл, Том Грант, Луис Д'Альто — репортёры
• Рик Авери — шофёр Вендетти
• Джим Малхолланд — Оскар

Интересные факты

• Доктор Пул определяет место рождения по акценту также, как профессор Генри Хиггинс в фильме «Моя прекрасная леди»;
• В фильме множество отсылок к боксу (он снят сразу после «Рокки 5»).
• Фильм имеет три номинации на Золотую малину.