Слоган фильма: «5 guys, 4 legends, 3 lovers, 2 friends, 1 group». (^ru«5 парней, 4 легенды, 3 влюбленных, 2 друга, 1 группа.»)

Второй слоган фильма: «He Had To Choose Between His Best Friend… The Woman He Loved… And The Greatest Rock 'n' Roll Band In the World». (^ru«Он должен был выбрать между своим лучшим другом... женщиной, которую любил… и величайшей рок-н-ролльной группой в мире.»)

Создание фильма

Фильм основан на интервью, взятых сценаристом/режиссёром Иэном Софтли у Астрид Кирхгерр и Клауса Форманна (друга Астрид, познакомившего её с The Beatles) весной 1988, а также интервью, взятых у них же позднее сценаристом Стивеном Вардом (^enStephen Ward), который присоединился к проекту фильма, когда первоначальный вариант сценария, написанный Софтли, не смог заинтересовать возможных инвесторов.

В саундтрек фильма не входит ни одна песня, написанная участниками The Beatles, но включены песни многих других авторов, исполнявшиеся The Beatles во время своих гамбургских выступлений.

Вместо того, чтобы воссоздавать звучание того исторического периода, были привлечены «иконоборцы», мятежные музыканты (^eniconoclastic, rebellious musicians were recruited): как отмечал звукорежиссёр фильма, выступления The Beatles в их «до-студийный» период были «панк-роком тогдашних дней». Это было сделано для того, чтобы лучше передать, как в то время музыка приходила к публике. Все музыканты являлись членами хорошо известных рок-групп из США:

• :en:Dave Pirner (Soul Asylum): вокал
• :en:Greg Dulli (The Afghan Whigs): вокал
• Thurston Moore (Sonic Youth): гитара
• Don Fleming (Gumball): гитара
• :en:Mike Mills (R.E.M.): бас-гитара
• Dave Grohl (Foo_Fighters): барабаны
• Henry Rollins (Rollins Band): вокал в «Love Me Tender»

Оригинальная запись песни «My Bonnie», в исполнении Тони Шеридана с The Beatles в качестве аккомпанирующей группы — единственная подлинная запись The Beatles из всего саундтрека к фильму.

Надо указать, что дистрибьютор фильма, PolyGram Filmed Entertainment, находился тогда в собственности того же владельца, который владел и лейблом, имевшим права на издания и дистрибуцию музыки The Beatles гамбургского периода, Polydor Records.

Отзывы о фильме

Пол Маккартни не был впечатлён фильмом, сказав: Одна из моих претензий к фильму Backbeat, что они забрал кое-что из рок-н-ролльности у меня. Они дали Джону петь песню «Long Tall Sally» — а он никогда в реальности её не пел. Но теперь (после фильма) это истина, это как будто отлито в бетоне. (В постановке пьесы в театре в Глазго «Long Tall Sally» поет «Пол».) Это как будто киноистории про Бадди Холли и Гленна Миллера. В :en:The Buddy Holly Story даже не упоминается Норман Петти (менеджер и продюсер группы Бадди Холли), а :en:The Glenn Miller Story — сильно приукрашенная версия его жизни. Ну а теперь Backbeat сделал то же самое с историей The Beatles. Я был, однако, приятно удивлен, как поразительно Стивен Дорфф изобразил Стю.

One of my annoyances about the film Backbeat is that they’ve actually taken my rock 'n' rollness off me. They give John the song «Long Tall Sally» to sing and he never sang it in his life. But now it’s set in cement. ('Paul' sang Long Tall Sally in the Glasgow stage version). It’s like the Buddy Holly and :en:Glenn Miller stories. :en:The Buddy Holly Story does not even mention :en:Norman Petty, and :en:The Glenn Miller Story is a sugarcoated version of his life. Now Backbeat has done the same thing to the story of The Beatles. I was quite taken, however, with Stephen Dorff’s astonishing performance as Stu.

Астрид Кирхгерр похвалила фильм за точность в передаче духа того времени и деталей её отношений с Сатклиффом и The Beatles.

featuring a live band. 

Cast