Данная картина — своего рода приквел к «Однажды в Китае» (1991), который был снят Цуй Харком и рассказывал о легендарном Фэйхуне, ставшем взрослым. История «Железной обезьяны» выглядит хорошо продуманной и цельной, с доставляющими удовольствие комедийными вставками.

• Майк Кларк («USA Today»): «Это 86 минут нескончаемого действия без единого отступления в сторону с целью изучения внутреннего мира героев».

• Деннис Лим («Village Voice»): «Заключительная дуэль, происходившая на горящих столбах с применением минимум полдюжины олимпийских навыков, просто великолепна».

Номинации на награды

«Железная обезьяна» вошла в список ста лучших неанглоязычных фильмов мирового кинематографа по версии журнала «Empire».

• 1994 — Hong Kong Film Awards — Лучший постановщик боёв (Юань Хэпин, Юань Чхёнъянь, Кук Хиньчхиу, Юань Шуньи)
• 2002 — World Stunt Awards — Лучший бой (Донни Йен)

Библиография

• Dalton Ross. Video: Iron Monkey (A-). — Entertainment Weekly (США), 29 марта 2002. — Том 1. — № 646. — С. 52.
• Lisa Schwarzbaum. Iron MOnkey (B+). — Entertainment Weekly (США), 26 октября 2001. — Том 1. — № 622. — С. 94.

Съёмочная группа

• Юань Хэпин — режиссёр, сценарист, постановщик боёв
• Юнь Цхёнгъянь (Юань Сянжэнь) — постановщик боёв
• Гук Хиньчхю (Гу Сюаньчжао) — постановщик боёв
• Юань Шуньи — постановщик боёв
• Цуй Харк — продюсер (Гонконг)
• Квентин Тарантино — презентер (США)
• Силия Холлкуист — продюсер (США)
• Рэймонд Чоу — исполнительный продюсер (Гонконг)
• Ван Инсян — исполнительный продюсер (Гонконг)
• Мэри Стюарт Уэлш — исполнительный продюсер (США)
• Лау Таймук — сценарист
• Чхён Тхань — сценарист
• Эльза Тханг Пикйинь — сценарист
• Артур Вонг Нгоктхай (Хуан Юэтай) — оператор
• Там Цзиваи (Тань Чживэй) — оператор
• Ричард Юань — композитор (Гонконг)
• Джонни Ёнг Кэйчхёнг (Ян Цичан) — композитор (Гонконг)
• Вильям Ву Ваилап (Ху Вэйли) — композитор (Гонконг)
• Цзау Гамвинг (Чжоу Цзиньжун) — композитор (Гонконг)
• Джеймс Л. Венабле — композитор (США)
• Марко Мак Цзисинь (Май Цзышань) — монтаж
• Энджи Лам Оньйи (Линь Аньэр) — монтаж
• Энди Чань Цзиваи (Чэнь Чживэй) — монтаж

Премьеры

• 3 сентября 1993 — Гонконг
• 24 июня 1994 — Германия (премьера на видео)
• 12 октября 2001 — США (переиздание с изменениями)
• 19 июня 2002 — Аргентина (премьера на DVD)

Названия в разных странах

• Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau — Гонконг (оригинальное название)
• Iron Monkey — Германия / Гонконг (англоязычное название) / США
• Alma de acero — Аргентина (название видео издания)
• Iron Monkey: La légende démasquée — Канада (франкоязычное название)
• Iron Monkey: The Young Wong Fei Hong — это англоязычное название встречается редко
• Shao nian Huang Fei Hong zhi: Tie Ma Liu — Гонконг (название на путунхуа)
• Железная обезьяна — Россия (неофициальное название)

Релизы на DVD

В Гонконге фильм был первоначально выпущен компанией «Megastar» (которая позже стала называться «Deltamac») в базовой версии. Эта же версия была выпущена в США компанией «Tai Seng». Позже, «IVL» повторно выпустила обновлённое издание фильма в Гонконге в составе коллекции под названием «Donnie Yen & Yuen Woo Ping Action Collection».

В Великобритании и Австралии «Hong Kong Legends» выпустили оригинальную версия фильма на DVD в 2001 году в коллекционном издании. Этот релиз содержал две звуковые дорожки: английскую и на кантонском диалекте; звук 5.1 Dolby Digital; также содержал аудио комментарии Бэя Логана и другие дополнительные материалы. В 2004 году «Hong Kong Legends» выпустило платиновое издание фильма в двух дисках, которое содержало ещё больше бонусов, включая интервью, производственные короткометражки, рекламные материалы (трейлеры, фото галереи).