КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Звонок (фильм, 2002)
Русское название | Звонок |
Оригинальное название | The Ring |
Режиссёр | Гор Вербински |
Продюсер | Лори МакДональд Рой Ли Беннита Аллен Нил Эдельштейн |
Сценарист | Эрен Крюгер Кодзи Судзуки Хироси Такахаcи |
Композитор | Ханс Циммер Билл Фултон Скотт Леджер |
Оператор | Божан Базелли |
Актёры | Наоми Уоттс Мартин Хендерсон Дэвид Дорфман |
Жанр | триллер/ужасы/драма |
Бюджет | $48 млн |
Сборы | $249 348 933 |
Компания | BenderSpink DreamWorks SKG MacDonald/Parkes Productions |
Страна | США Япония |
Год | 2002 |
Время | 115 мин |
imdb_id | 0298130 |
«Звонок» (enThe Ring; США, 2002) — ремейк японского фильма ужасов «Звонок»Friend, Tad. "." The New Yorker, 2 June 2003., снятый режиссёром Гором Вербински. В США фильм собрал $129 128 133, в остальном мире $120 220 800, что в общей сложности составило $249 348 933. Премьера фильма состоялась 2 октября 2002 года.
Сюжет
Рэйчел Келлер (Наоми Уоттс) работает журналисткой. По просьбе матери Кэти Эмбри она расследует загадочную серию смертей четырёх подростков (Кэти — в том числе) на Северо-Западном побережье. Ребекка (подруга Кэти) видела её смерть, и после этого попала в психиатрическую клинику.
Рэйчел узнает, что все подростки умерли после просмотра видеоплёнки со страшными кадрами и телефонного звонка неизвестного, предрекающего человеку смерть через семь дней. После того, как Рэйчел обнаруживает плёнку и видит то, что на ней записано, она берёт в помощники своего друга Ноа (Мартин Хендерсон), который должен защитить её с их сыном Эйденом (Дэвид Дорфман). В их распоряжении всего семь дней, чтобы разгадать эту загадку. В противном случае неизбежна смерть их обоих и мальчика Эйдена, который тоже просмотрел копию злосчастной кассеты спустя несколько дней. Мальчик часто говорил о «девочке с чёрными волосами» (позднее у него были и другие видения). Вскоре они узнают о супругах Анне и Ричарде Морган, которые убили свою приёмную дочь Самару (Дэйви Чейз), утопив её в колодце.
Глазок смешной перевод фильма Звонок (2002),От СтройБАТ Studio. www.hohol-studios.net.ua.Все видео
Анна тоже лишилась рассудка, увидев дух Самары, и покончила с собой: это видно из записи на «страшной плёнке». Самара убила Ноа. В конце Самара замучила Рэйчел настолько, что у неё началась истерика: Рэйчел стала разбивать проклятую кассету об пол с криками «Чего ты хочешь?!». Героиня пытается понять, что сделала она, чего не сделал Ноа; почему она пережила седьмой день, а её друг — нет. И тут, совершенно случайно на глаза попадается сделанная ею копия кассеты, и Рэйчел понимает, что проклятье обошло её стороной, потому что она сделала эту копию и показала другому человеку (своему сыну), то есть привела новую жертву. В последней сцене мы видим, как Рэйчел помогает Эйдену переписать кассету. Эйден спрашивает: «Что будет с человеком, которому мы это покажем?». На что Рэйчел отвечает: «С тобой будет всё хорошо»…
Техническая информация
Страницы: 1 2