Затем Марти переодевается в охранника, одежду которого Дженнифер получила, ударив его по голове ящиком.

Прежде чем совершить побег, нужно спасти Дока от процедуры. Возле охранника за пультом управления лежит поднос с едой, которая принадлежит Биффу Таннену. Оказывается, он находится где-то здесь. У Биффа есть пилюля, которую он отказывается проглатывать и попросту выплёвывает на пол, прямо на газету, просунутую Марти под дверь. Теперь Марти избавляется от охранника за пультом управления: он подкладывает пилюлю в содовую, и охранник мгновенно засыпает, выпив напиток.

Заняв место охранника, Марти увеличивает громкость и запах на максимум, происходит сбой системы, и Эдна с третьим охранником покидают комнату наблюдения и спускаются вниз, к Доку, а Марти только этого и надо. Он переходит в освободившуюся комнату с микрофоном, достаёт гитару, подключает её к колонкам и бьёт по струнам, но его план сначала не срабатывает. Немного разочаровавшись, Марти все равно продолжает бороться с охранниками и спасает себя и Дока от злых рук Эдны.

Марти и Первый гражданин Браун выбегают на улицу и прячутся от охранников в корзинах для мусора. Переговорив с Доком, юноша остаётся ждать его здесь, пока тот чинит ДеЛореан. Вскоре Марти находит Эдна. Высказав всё, что он думает о ней и о её отношениях с Доком, Марти вдруг видит появление ДеЛореана. Док уже успел его починить и вернулся за Марти, чтобы восстановить правильный ход событий, вернувшись в 1931 год.

Прибыв с Доком в Хилл-Вэлли 26 августа 1931 года, Марти отправляет его в здание суда, а сам подходит к молодому Эмметту. Чтобы отвлечь его от Эдны, Марти пытается уговорить Эмметта сходить на фильм «Франкенштейн». Тот всячески отказывается, ведь он успел очень сильно привязаться к Эдне и все мысли у него только о ней. Из диалогов с ним ясно, что сейчас на самом деле не 26 августа, а 12 октября. Именно в этот день открывается выставка. Марти понимает, что нужно срочно вернуться к Доку в здание суда, после чего вместе с ним идти на выставку.

Основная задача — разлучить Эдну с молодым Эмметтом, чтобы предотвратить тот ужас, что произойдет в 1986 году с Хилл-Вэлли. Для этого надо узнать что она такого нашла в Брауне. В нём ей нравятся три самые важные черты: он хорошо выглядит в белом костюме её деда, очень предан и сам по себе является очень умным образцовым гражданином. В это время приходит Трикси, которая зашла к Артуру (который работает регистратором) за шлемом для костюма Музы прогресса Техни, которую Трикси изображает, стоя перед школой. Марти просит её пофлиртовать с Эмметтом, чтобы вызвать ревность у Эдны. Та отказывается, поэтому Марти ссорит Эдну с Трикси. Эдна собирается уволить эту «сердцеедку». Тут Марти встречает Кью Болла, сбежавшего из тюрьмы. Он наверняка знает много неприличного о Трикси, что позволит её уволить. Кьюболл играет в молчанку до тех пор, пока Марти не расскажет что-нибудь неприличного о себе, например то, как он сбросил поезд в прошлом году в обрыв. Взамен тот даёт почтовую открытку, где Трикси запечатлена практически полностью обнажённой. Марти показывает открытку Эдне, а та — Артуру, который теперь вынужден уволить Трикси, так как она не американка, а канадка. После увольнения Трикси соглашается помочь с Эдной, но для этого ей нужен мех, бриллиант и фотоальбом Эмметта. Возвратившись к ДеЛореану, Марти просит Дока слетать к лаборатории молодого Брауна. Увы, не получится, датчик временного контура до сих пор нестабилен. Добираться нужно другим способом. У палатки с изобретениями будущего и Марти забирает доску с колёсиками, что лежит под игрушечным поездом, использует её в качестве скейтборда и едет к дому Эмметта.