Оформление

В оформлении обложки использована часть изображения, взятая с картины Мэрилина Мэнсона «Experience Is the Mistress of Fools» (в переводе с «Опыт — глава дураков»). Эта же картина была использована в оформлении альбома Lest We Forget: The Best of.

Обложке сингла нарочно придан эффект зернистости, который характерен для газетных фотографий. Есть мнение, что подобное оформление подчёркивает мотив вторичности, являющийся ключевым для «Personal Jesus»:

Так в оформлении сингла выражен имеющий важное значение в песне мотив вторичности, когда место недостижимого Бога занимают разного рода «личные Иисусы», и прежде всего в этой роли оказываются диктаторы. (Естественно, речь идёт об интерпретации этой песни Мэнсоном, вложившим в текст «Депеш мод» религиозно-политический смысл — сравните с видеоклипом.) Кроме того, очень иронично, что в оформлении сингла Personal Jesus использована картина Мэнсона, на которой он изобразил себя в образе Дьявола.

Символ креста

Использование символа креста в оформлении альбома не случайно. На обложке сингла «Personal Jesus» группы Depeche Mode использовалось изображение черно-синего креста, пропорционально схожего с Латинским крестом — одним из главных символов христианства. Характерно, что на обложке сингла группы Marilyn Manson пропорции креста скорее напоминают крест Святого Петра, который в настоящее время также часто ассоциируется с антихристианством и сатанизмом.

Если развернуть обложку сингла «Personal Jesus» группы Marilyn Manson, то на развороте мы увидим крест святого Георгия. Этот крест изображён на флаге Англии. Английским символом крест стал в Средневековье, во время Крестовых походов. Одной из целей которых было обращение в христианство иноверцев.

Image:Latin cross.png|Латинский крест

Image:Saint Peters cross.png|Крест святого Петра

Image:Flag of England.svg|Крест святого Георгия

Image:Chirho.svg|Христограмма

Христограмма

Христограмма — монограмма Иисуса Христа, самая распространённая из священных монограмм, образованная из греческих букв «Х» (хи) и «Р» (ро), первых букв греческого написания имени Христос — XPICTOC. Вероятно, в оформлении сингла «Personal Jesus» указывает на псевдохристианскую тематику песни.

Примечательно, что до этого в альбоме Mechanical Animals Мэрилин Мэнсон использовал ещё одну достаточно распространённую священную монограмму — комбинацию букв альфа и омега (первой и последней букв греческого алфавита). Монограмма «альфа и омега» использовалась для обозначения всемогущества и бесконечности Бога («Я есмь Альфа и Омега, начало и конец». Откр., 21:6). Одним из вариантов было размещение этих двух букв вместе с христограммой в круге — символе вечности.

Список композиций

1. «Personal Jesus» — 4:06

# «Mobscene Replet» (Mea Cupla Remix By Bitteren Ende) — 4:35

1. «Personal Jesus» (Rude Photo Motor Remix) — 5:50

# «Personal Jesus» (видеоклип)

Версии

Сингл «Personal Jesus» вышел в четырёх основных версиях: европейской, австралийской, британской и немецкой. Также были выпущены грампластинки диаметром 12", 10" (США) и 7" (Великобритания).

Европейская и австралийская версии

1. «Personal Jesus» — 4:06

# «Mobscene Replet» (Mea Cupla Remix By Bitteren Ende) — 4:35

1. «Personal Jesus» (Rude Photo Motor Remix) — 5:50

# «Personal Jesus» (видеоклип)

Немецкая версия

1. «Personal Jesus» — 4:06

# «This Is The New Shit» (Remix By Sergio Golayan) — 4:28