МУЗЫКА / СИНГЛЫ
Splendens ceptigera
«Splendens ceptigera» («Сияющая властительница») — песня из сборника XIV века «Llibre Vermell», записанная на странице 23r, с латинским текстом.
Это произведение — caça, средневековый канон, который может исполняться двуми или тремя голосами.
Об этом говорит надпись красными чернилами «Caça de duobus vel tribus».
Splendens ceptigera from the Llibre Vermell Montserrat (c14th century) performed by Lumina Vocal Ensemble in the 2012 Adelaide Fringe Festival Singers: Tim M...Все видео
Музыка записана в мензуральной нотации Ars nova.
Как и у канона «Laudemus Virginem», записанного на той же странице манускрипта, справа от текста «Splendens ceptigera» имеется приписка красными чернилами «vel sic» («или так»), и песня переписана с другим, покаянным, текстом «Tundentes pectora».
Слова
|
|
Переводы
|
|
Блистательная владычица, будь нашей заступницей, Матерь Божия.
Бьём себя в грудь и каемся в грехах, о Господь. (Laterna Magica)
Музыка
- midi-файл на сайте Amaranth Publishing
- Ноты в формате PDF
Записи
Исполнения «Laudemus Virginem» приведены на странице
http://www.medieval.org/emfaq/composers/vermell.html.