Нина Кондратковская скончалась 9 января 1991. Мемориальная доска на её могиле, расположенной на Правобережном кладбище Магнитогорска, гласит: «Поэт. Гражданин. Педагог».

Нина Георгиевна вырастила троих детей (двое из них стали журналистами). Дочь Нины Георгиевны — журналист Татьяна Валентиновна Сержантова подготовила к изданию мемуарную прозу Нины Георгиевны.

Литературная деятельность

Нина Кондратковская писала стихи для взрослых и для детей, активно сотрудничая с журналами «Москва», «Огонёк», «Уральский следопыт», газетой «Труд». На протяжении многих лет она собирала и обрабатывала легенды и сказания старожилов Южного Урала — венцом этой работы стали книги «Синий камень» и «Сердце-озеро».

Кондратковская пользовалась большой любовью и заслуженным авторитетом в литературных кругах Магнитогорска. Около четверти века она руководила литературным объединением при газете «Магнитогорский рабочий», открыв немало ярких литературных имён и подготовив к печати несколько альманахов магнитогорских поэтов. Своей наставницей Нину Кондратковскую считали и считают такие уральские поэты, как И. Варламов, А. Павлов, А. Расторгуев, Э. Риб, В. Чурилин, Н. Ягодинцева.

Поэмы

• Ворона и лисица
• Игнатьевская пещера
• Колея
• Музыкальные мемуары
• Пугачёвская горка
• Сказ о горе Башмак
• Сказ про Алексашкину чашу
• Тёплый ключ
• Трубач с Магнит-горы
• Хрен (не опубликована)
• Чертиада

Циклы стихов

• Наше лето
• Ноктюрн

Венок сонетов

• «Почувствуй только Родину в себе…»

Поэтические переводы

• с украинского языка
• • Лина Костенко (стихи)
  • Дмитро Павлычко (стихи)
  • Петро Ребро (стихи)

Повесть

• Счастливое горе твоё

Книги (автор)

1. 1958 — Фестиваль во дворе (стихи для детей младшего школьного возраста). — Челябинск, Челябинское книжное издательство, 28 с. Переиздана в 1959.

1. 1964 — Листопад (стихи). — Челябинск, Южно-Уральское книжное издательство, 92 с. Тираж: 5000 экз.

1. 1971 — Тёплый ключ (сборник стихов). — Челябинск, Южно-Уральское книжное издательство, 80 с. Оформление Э. Плебейской. Тираж: 10000 экз.

1. 1984 — Сердце-озеро (сказы, легенды, поэмы, сказки, стихи). — Челябинск, Южно-Уральское книжное издательство, 150 с. Художник: А. Польских. Тираж: 30000 экз.

1. 2006 — «Ах, если бы ещё одну мне жизнь!» (автобиографические рассказы, философская проза, воспоминания). — Белорецк, 352 с. Составитель: В. Балабанова. Редакторы: Т. Сержантова, О. Балабанова. Тираж: 500 экз.

1. 2011 - Двухтомник. 1 книга "Преданья вам расскажут старики" (15 легенд), 2 книга "Сказка, сотворенная природой" (стихи о родной природе). Редактор: Семиног (Иванова) Т., Составитель и литературный редактор Сержантова Т., иллюстрации Ивановой Ольги. Тираж - 600 экз.

Книги (редактор, составитель)

1. 1977 — Круг зари (стихи, очерки, рассказы). — Челябинск, Южно-Уральское книжное издательство, 119 с. Авторы: В. Достовалов, Ю. Левицкий, А. Занин, Н. Худовеков, И. Жирош, В. Туманов, Н. Курочкин, П. Гагарин, А. Рапопорт, А. Павлов и др. Составитель и автор предисловия: Н. Кондратковская. Тираж: 10000 экз.