Поэтическое наследие Ивана Коваленко отличается широтой тематики, образностью, богатством тропов, оригинальными авторскими неологизмами. Особого внимания заслуживают лирические стихи поэта - изысканные, мелодичные, полные глубокого философского содержания. Гражданские стихи поэта - страстные, обличительные, полные любви к Украине и боли за ее замученных сыновей - ходили в самиздате во времена тоталитаризма и стали основанием для обвинений Ивана Коваленко в антисоветской деятельности и национализме.

Печатался в советское время в газете «Новая жизнь» (Прешов, Словакия). Во времена независимости Украины - в украинской периодике и Канаде.

Песни на стихи

Песни на стихи Ивана Коваленко имеют в своих наработках нар.арт. Украины Надежда Шестак, засл.арт. Украины Инна Андрияш), нар.арт. Украины Александр Василенко, нар.арт. Украины Анатолий Гнатюк, засл.арт. Украины Виктор Кошель, нар.арт. Украины Виктор Шпортько, засл. арт. Украины Павел и Петр Приймаки, Карина Плай, Елена Хижная, Лариса Руснак, солист Ансамбля вооруженных сил Украины Сергей Юрченко, лауреат всеукраинских и международных конкурсов Руслана Лоцман, заслуженный Народный хор Украины им. Г.Верёвки.

Музыку к песням написали Олег Саливанов, Владимир Зубок, Татьяна Володай, Юрий Бабенко, Владимир Вишняк, Радислав Кокодзей, Александр Присиченко и другие музыканты.

Список песен на слова Ивана Коваленко

1. «Я в житі спав». Музыка Олега Саливанова на стихотворение Ивана Коваленко «Я в житі спав, коли цвіло колосся».

2. «Осіння пісня». Музыка Олега Саливанова на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

3. «Тебе нема». Музыка Виктории Саливановои на стихи Ивана Коваленко «А квіти ті, що ти зібрала» и «Чернігів довго тебе кликав».

4. «Я тут зростав». Музыка Виктории Саливановои на стихотворение Ивана Коваленко «Верба похила над водою…».

5. «Знову сніг». Музыка Олега Саливанова на стихи Ивана Коваленко «Знову сніг» и «Сніжинки-перлинки пливуть у повітрі…»

6. «Я тим щасливий, що живу». Музыка Олега Саливанова на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

7. «Два шляхи». Музыка Олега Саливанова на стихотворение Ивана Коваленко «Доньці».

8. «Літній день». Музыка Олега Саливанова на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

9. «Люблю тебе». Музыка Виктории Саливановои на стихотворение Ивана Коваленко «Освідчення через 35 років».

10. «Повір». Музыка Олега Саливанова на стихотворение Ивана Коваленко «Ти уяви, який тут луг».

11. «Колискова». Музыка Олега Саливанова на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

12. «Вечір». Музыка Олега Саливанова на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

13. «Зберігайте насіння!». Музыка Олега Саливанова на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

14. «Гуцулка Марічка». Музыка Олега Саливанова на стихотворение Ивана Коваленко «У гори, у гори…»

15. «Дивосвіт». Музыка Олега Саливанова на стихотворение Ивана Коваленко «Шум лісовий…»

16. «Вміють очі говорити». Музыка Олега Саливанова на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

17. «Червона калина». Музыка Олега Саливанова на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

18. «Ожиємо, брати, ожиєм!». Музыка Олега Саливанова на стихи Ивана Коваленко с триптихе «Віра, надія, любов».

19. «Моїй Батьківщині». Музыка Владимира Зубко на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

20. «Лебедина пісня». Музыка Татьяны Володай на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

21. «Річка, вулиця, місток». Музыка Татьяны Володай на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

22. «Прийди у сад». Музыка Юрия Бабенко на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

23. «Осінь». Музыка Олега Саливанова на стихотворение Ивана Коваленко «Хто це бродить по саду?..»

24. «Георгіна». Музыка Радислава Кокодзея на стихотворение Ивана Коваленко «В час осінній, сумний доцвітає в саду георгіна…»

25. «Сіра мелодія». Музыка Владимира Вишняка на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

26. «Спалах». Музыка Владимира Вишняка на стихотворение Ивана Коваленко «Попереду і позаду океани небуття…».

27. «Гопак». Музыка Александра Присиченка на одноименное стихотворение Ивана Коваленко.

Большинство песен входит в двух музыкальных альбомов: "Я тим щасливий..." ("Я счастлив тем..." и "А пісня все живе" ("А песня все живет").

Прослушать песни можно на сайте, посвященном творчеству Ивана Коваленко.

Увековечивание памяти

Именем Ивана Коваленко названа улица в городе Боярке под Киевом. На доме, который поэт построил своими руками, и в котором он прожил с семьей почти полвека (за вычетом пяти лет заключения), установлена мемориальная доска. С 2012 года в Боярке проходит ежегодный Молодежный фестиваль искусств имени Ивана Коваленка. В рамках Фестиваля проходят поэтический конкурс, конкурсы чтецов, гитаристов и вокалистов.

Поэтические сборники

• «Недокошений луг» (1995 г.)
• «Джерело» (1999 г.)
• «Перлини» (2006 г.)
• «Учитель» (2009 г.)
• «Порив до небес» (2012 г.)