Борис Натанович Стругацкий скончался 19 ноября в больнице — по словам Вишневского, в последние несколько дней врачи оценивали состояние его здоровья как крайне тяжелое. По данным РИА Новости, причиной смерти стала болезнь сердца. Писателю было 79 лет.. Прощание прошло 23 ноября в Петербурге, после чего тело кремировали, а прах развеяли над Пулковскими высотами.

Творчество в соавторстве с братом

Основной корпус литературных произведений Бориса Стругацкого был создан им в соавторстве с его братом Аркадием. Распространено мнение, что большинство их совместных произведений написано в жанре научной фантастики. Однако сам Б. Н. Стругацкий предпочитает называть своё и брата творчество «реалистической фантастикой», подчёркивая, что в центре его находится человек и его судьба, а иные планеты или техника будущего — не более чем «декорации».

Самостоятельные произведения

После смерти Аркадия Стругацкого Борис Стругацкий, по его собственному определению, продолжил «пилить толстое бревно литературы двуручной пилой, но без напарника». Под псевдонимом С. Витицкий вышли его романы «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики» (1994—1995) и «Бессильные мира сего» (2003), продолжившие исследование неумолимого рока и возможностей влиять на окружающую действительность.

Борис Стругацкий для полного собрания сочинений Стругацких подготовил «Комментарии к пройденному» (2000—2001; вышли отдельным изданием в 2003), в которых подробно описал историю создания произведений Стругацких. На официальном сайте Стругацких с июня 1998 года шло интервью, в котором Борис Стругацкий ответил на несколько тысяч вопросов.

Художественные переводы

Стругацкими под псевдонимами С. Бережков, С. Витин, С. Победин были осуществлены переводы с английского романов Андре Нортон, Хола Клемента, Джона Уиндэма.

Псевдоним

Наиболее известным псевдонимом Бориса Стругацкого является псевдоним С. Витицкий.

С. (официально не имеет расшифровки, однако встречается «Сергей») — от «Стругацкий». Происхождение слов «Витицкий», «Витин» и т. п. таково: Борис Натанович жил в Санкт-Петербурге на улице Победы, а по латыни «Победа» — Виктория.

Под этим псевдонимом писателем опубликованы следующие произведения:

• «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики» (1994—1995)
• «Бессильные мира сего» (2003)

Награды

• Орден Почёта (2003)
• Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1987) — за сценарий фильма «Письма мёртвого человека»
• Премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (2002)
• В 2008 году ему присуждена медаль «Символ Науки»
• Лауреат премии им. В. Высоцкого «Своя колея»

Политическая позиция

• 2000 — голосовал за Явлинского.
• 2005 — подписал письмо, призывающее международное правозащитное сообщество признать Михаила Ходорковского политическим заключённым.
• 2011 — не смог проголосовать на выборах в госдуму, собирался отдать свой голос партии «Яблоко».
• 2010 — в интервью «Новой газете» назвал результаты десятилетнего правления В. В. Путина «возвращением в Совок», а страну «авторитарной».

Дополнительные факты

• Борис Стругацкий «никогда, никому и ни при каких обстоятельствах» не отвечал, над чем он работает.

Причин тому много, я назову только одну: ещё в незапамятные времена было нами замечено, что стоит только хоть кому-нибудь, хоть что-нибудь, пусть даже вскользь рассказать о текущей работе, — всё: работа идёт насмарку, и проект гибнет, даже толком не начавшись. «Никогда не говори: делаю, — всегда говори только: сделал». Отличное правило. Всячески рекомендую.