КИНО / ПЕРСОНАЛИИ
Полонский, Дмитрий Миронович
Телесериалы
- 1997 — 2007 — Звёздные врата: SG-1 (закадровый перевод НТВ)
- 1997 — Трое — половина мужских ролей (закадровый перевод НТВ)
- 1998 — Граф Монте-Кристо — половина мужских ролей (закадровый перевод НТВ)
- 1998 — 2007 — Клан Сопрано
- 1998 — 1999 — Смертельная битва: Завоевание — закадровое озвучивание НТВ (мужские роли)
- 1998 — 2004 — Секс в большом городе (телесериал)
- 1994 — 2009 — Скорая помощь — половина мужских персонажей (перевод НТВ)
- 1999 — Клуб наслаждений (Кэнди-клаб) / Die Rote Meile — все мужские роли
- 1997 — 2001 — Её звали Никита — мужские роли (перевод НТВ)
- 1995 — 2002 — За гранью возможного — мужские роли (перевод НТВ)
- 1993 — 2001 — Крутой Уокер — мужские роли (перевод НТВ)
- 1981 — 1989 — Династия (телесериал) — Адам Кэррингтон
- 1990 — 1991 — Твин Пикс — Джеймс Хэрли, Бобби Бриггс, Бен Хорн, Альберт Розенфилд, Энди Бреннон, Хогг, Лио Джонсон и др. (озвучание ГТРК «Останкино», 1993 г.)
- 1987-1988 — Дикая Роза — Эрнесто Рохас — Хайме Гарса, Ригоберто — Александр Ландеро (дубляж ГТРК Останкино, 1994 г.)
- 1968 — 2003 — Коломбо — несколько серий; остальные озвучил Александр Клюквин
Документальные фильмы и телепередачи
- ? — Красота — страшная сила
- Клуб бывших жён (ТНТ)
- 2008 — Одноэтажная Америка (Первый канал) — чтение перевода с английского
- Громкое дело (Рен-ТВ)
- Честно (Рен-ТВ)
- В час пик (Рен-ТВ)
- документальные истории на Домашнем
- игра-передача «Позвоните Кузе» — (РТР) — Кузя
- Технология прорыва — (МИР-ТВ)
Мультфильмы
- 2012 — Монстры на каникулах — Волк-Уэйн (Вольфыч)
- 2011 — Ранго — Рогатая жаба, второстепенный герой с выбитыми зубами
- 2007 — Симпсоны в кино — Мо
- 2005 — Оливер и компания — Тито
- 1993 — 1996 — Мыши-рокеры с Марса — Модо (дубляж телеканала ТВ-6 (часть серий, в остальных его озвучивал Никита Прозоровский)
- 1992 — Приключения Ти-Рекс (дубляж телеканала ТВ-6)
- 1992 — Гуфи и его команда — грабитель Спат, «Гуфи — налоговый инспектор» — мэр, покупатель
- 1991 — Чёрный Плащ — Квага (в эпизодах Как важно быть спокойным,Приключение и наказание,Опасные игры,Банановые мозги,Арестант,Царь игрушек,Полоса невезения,Утки правосудия. Часть 1 и Часть 2,Антимиры,Чёрный Дублон и Сага о Кваге), эпизодические персонажи
- 1989 — Два богатыря — Иван
- 1988 — Гарфилд и его друзья (ТВС) — Гарфилд, половина всех персонажей
- 1988 — Ветер в ивах (мультсериал) / The Wind in the Willows (Великобритания — Австралия) (ТВ-6)
- 1985 — 1992 — Еноты — Сирил Снир
- 1987 — Черепашки-ниндзя — Микеланджело (дубляж компании Екатеринбург Арт Home Video)
- 1985 — Непобедимая принцесса Ши-Ра — Хорд, Филин, эпизодические персонажи (дубляж «Варус Видео»)
- 1981 — 1982 — Суперкнига — профессор Пипер, Робик (1 сезон) (дубляж Христианской телерадиокомпании при участии РТВ, 91-92 гг.)
- 1979 — Кролик Багз или Дорожный Бегун
- полнометражные мультфильмы об Астериксе и Обеликсе (Астерикс из Галлии, Астерикс и Клеопатра, Астерикс против Цезаря) — Астерикс
- «Веселые Мелодии» / Merrie Melodies (мультфильмы на ТВ-6) — Багз Банни, Даффи Дак
Другие популярные актеры
Комментарии
Добавить комментарий
Комментарий
Отправить