ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ
Ричард III (пьеса)
Персонажи
- Король Эдуард IV.
- Эдуард, принц Уэльский — сын короля
- Ричард, герцог Йоркский — сын короля
- Георг, герцог Кларенс — брат короля
- Ричард, герцог Глостер — брат короля, потом король Ричард III
- Генрих, граф Ричмонд, потом король Генрих VII.
- Кардинал Борчер, архиепископ Кентерберийский.
- Томас Ротрем, архиепископ Йоркский.
- Джон Мортон, епископ Илийский.
- Герцог Бекингем.
- Герцог Норфолк.
- Граф Серри, его сын.
- Граф Риверс, брат королевы Елизаветы.
- Маркиз Дорсет — сын Елизаветы от первого брака
- Лорд Грей — сын Елизаветы от первого брака
- Граф Оксфорд.
- Лорд Хестингс, лорд-камергер.
- Лорд Стенли.
- Лорд Ловел.
- Сэр Томас Воген.
- Сэр Ричард Ретклиф.
- Сэр Уильям Кетсби.
- Сэр Джеймс Тиррел.
- Сэр Джеймс Блант.
- Сэр Уолтер Херберт.
- Сэр Роберт Брекенбери, комендант Тауэра.
- Сэр Уильям Брендон.
- Кристофер Эрсуик, священник.
- Священник.
- Трессел — дворяне из свиты леди Анны.
- Беркли — дворяне из свиты леди Анны.
- Лорд-мэр Лондона.
- Шериф Уилтширский.
- Королева Елизавета, жена короля Эдуарда IV.
- Королева Маргарита, вдова короля Генриха VI.
- Герцогиня Йоркская, мать короля Эдуарда IV.
- Леди Анна, вдова Эдуарда, принца Уэльского, сына Генриха VI, потом — жена короля Ричарда III.
- Малолетний сын и малолетняя дочь герцога Кларенса.
- Духи убитых Ричардом III людей, лорды, придворные, слуги, писец, горожане, тюремщик, убийцы, гонцы, солдаты и др.
Сюжет
Пьеса начинается монологом Ричарда, который описывает восхождение на трон своего брата, короля Эдуарда IV, старшего сына Ричарда, герцога Йорка.
Итак, преобразило солнце Йорка
В благое лето зиму наших смут.
И тучи, тяготевшие над нами,
Погребены в пучине океана.
(«солнце Йорка» — отсылает нас к эмблеме «блистающего солнца» выбранной Эдуардом IV)
Этот монолог показывает ревность Ричарда и его амбиции по отношению к своему брату, Эдуарду Четвёртому, который успешно правит своей страной. Ричард — уродливый горбун, описывающий себя таким образом:
Я, у кого ни роста, ни осанки,
Кому взамен мошенница природа
Всучила хромоту и кривобокость;
Ричард планирует избавиться от Кларенса, который стоит перед ним в порядке престолонаследия и намекает о пророчестве
Ведь буква «Г», согласно предсказанью,
Должна детей Эдуарда умертвить.
Король считает, что эта буква связана с именем Георга, герцога Кларенса (хотя зрители позже понимают, что на самом деле речь шла о Ричарде Глостере)
Далее Ричард добивается расположения «Леди Анны» — Анны Невилл, Эдуарда принца Уэльского. Ричард открывается перед аудиторией:
Кто женщину вот этак обольщал?
Кто женщиной овладевал вот этак?
Она моя, — хоть скоро мне наскучит.
Ха!
Нет, каково! Пред ней явился я,
Убийца мужа и убийца свекра;
Несмотря на предубеждение против Ричарда, Анна побеждена и соглашается выйти за него замуж. Этот эпизод иллюстрирует гениальные способности Ричарда в искусстве беззастенчивой лести.
Атмосфера в суде накалена: многие благородные дворяне имеют разногласия с родственниками Королевы Елизаветы, враждебность подпитывается махинациями Ричарда. Королева Маргарет, вдова Генриха VI, возвращается вопреки своему изгнанию и предупреждает ссорящихся дворян о вероломности Ричарда. Королева Маргарет проклинает Ричарда и остальных присутствующих. В конце все, кого она проклинает, умирают или переносят множество страданий. Благородные дворяне, все из лагеря Йорков, рефлексивно объединяются против последнего Ланкастера, и предостережение не достигает их ушей.