ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ
Византия в художественной литературе
Т
- Флаг США Джудит Тарр (Judith Tarr), не переведены:
- «Golden Horn» (1985). О 1204 годе, с небольшими элементами фэнтези.
- «The Eagle’s Daughter» (1995). О византийской принцессе Феофано, выданной за императора Священной Римской империи Оттона II.
- Шаблон:Флаг США Гарри Тертлдав:
- галочка«Агент Византии». Сборник новелл в жанре альтернативной истории о жизни византийского шпиона.
- галочка«Уход» — альтернативная история, арабо-византийская империя.
- галочка Три цикла романов: «Император Крисп» (прообразом главного героя Криспа является Василий I), «Смутное время» (основан на событиях в Византии и Персии в конце VI-начале VII вв.)и «Пропавший легион», где Византия выведена под именем Видесс (Videssos).
- «Thessalonica». О том, как христианский византийский город Фессалоники оказывается спасен мифическими существами из древнегреческого пантеона.
- «Justinian» роман о Юстиниане II (Под псевдонимом H. N. Turtletaub).
- Флаг России (1914-1917) галочка А. К. Толстой:
- «Песня о походе Владимира на Корсунь» (1869)
- Поэма «Иоанн Дамаскин» (1859).
галочка Флаг России Александр Тюрин. «Царства сотника Сенцова». Альтернативная история: в 1204 г. русские князья пришли на помощь византийцам и защитили Константинополь от западных крестоносцев, затем Русь и Византия объединились в единую Восточную Римскую Империю. В XX веке это одно из самых богатых и могущественных государств на Земле.У
- флаг США Элайза Орн Уайт (Eliza Orne White). «The Coming of Theodora» (1895; не переведён). Роман о Феодоре.
- флаг США Льюис Уоллес (Lew Wallace). «The Prince of India; or, Why Constantinople Fell» (1893; не переведён). Роман о падении Константинополя и Вечном жиде от автора знаменитого «Бен-Гура», с явными антисемитскими интонациями.
- флаг США Юджин Уолтер (Eugene Walter). «The Byzantine riddle and other stories» (1985; не переведён).
- флаг Великобритании Джил Пэтон Уолш (Jill Paton Walsh). «The Emperors Winding Sheet» (1974; не переведён). Детская книга о мальчике, прислуживавшем Константину IX и ставшего свидетелем осады города в 1473.
- флаг Финляндии Каари Утрио (Kaari Utrio). «Vaskilintu» (1992; «Медная/Железная птица», не переведён). О средневековой Финляндии, но некоторые сцены происходят в Константинополе.
- флаг Финляндии Каари Утрио (Kaari Utrio). «Sunneva keisarin kaupungissa» (1970; «Суннева в императорском городе», не переведён). О Четвертом крестовом походе.
- флаг США Айслин Пол Уэллман (Iselin Paul Wellman). «The Female» (1953; не переведён). Еще один роман про Феодору и Юстиниана.
Ф
- шаблон: флаг США Эндрю Фетлер (Andrew Fetler). «To Byzantium: stories» (1975; не переведён).
- галочка П. Филео. «Падение Византии».
- флаг Словении галочка Фран Финжгар (Fran Saleški Finžgar). «Pod svobodnim soncem» (1906—1907, русский перевод: «Финжгар Франц. Под солнцем свободы: Повесть о далеких предках». / М.: Худ. лит-ра, 1970. — 472 с. — Серия «Библиотека исторического романа»). О столкновениях южнославянских племен с Византией во времена Юстиниана.
- шаблон: флаг США Люсия Фишер-Пап (Lucia Fischer-Pap). «Eva, Theodora: Evita Peron, Empress Theodora reincarnated» (1982; не переведён). О реинкарнации императрицы-гетеры в жену аргентинского президента.
- шаблон: флаг США Джон М. Форд (John M. Ford). «The Dragon Waiting: a Masque of History» (1983; не переведён). Альтернативная история: Юлиану Отступнику удалось сохранить империю в язычестве, и поэтому теперь, в XV-м веке, она процветает.
- Майкл Кертис Форд (Michael Curtis Ford). «Gods and Legions» (2002; не переведён). Роман о Юлиане Отступнике, написанный от лица св. Кесария Назианзина.
- шаблон:флаг Великобритании Вайолет Фейн. «Betwixt two seas: poems and ballads (written at Constantinople and Therapia)» (1900; не переведён), стихи.
- шаблон:флаг США Самнер Линкольн Фэрфилд (Sumner Lincoln Fairfield). «The siege of Constantinople: a poem» (1822; не переведён). Поэма.
Х
- флаг США Элберт Хаббард и Элис Хаббард (Elbert Hubbard). «Justinian and Theodora, a drama; being a chapter of history and the one gleam of light during the dark ages», (1906; не переведён).
- Флаг России галочка Елена Хаецкая. «Византийская принцесса». Византия, XV век, турецкие войска взяли Константинополь. По мотивам рыцарского романа Жуанота Мартуреля «Тирант Белый».
- флаг Израиля Мордехай Халтер (Mordecai Halter). «השבועה מציפורי» («Пленница из Сепфориса»; 1946; не переведён). О еврейском восстании против Византии в 351 году.
- флаг США Томас Харлан (Thomas Harlan). «The Storm of Heaven» (2001; не переведён). Третий роман из цикла «Oath of Empire» — альтернативного мира, где есть магия, а Рим не пал. Действие книги происходят на территориях Восточной империи.
- флаг Великобритании Томас Харпер (Tom Harper, наст. имя Edwin Thomas) (не переведены):
- «The Mosaic of Shadows» (2004). Профессиональный телохранитель должен выяснить, кто хочет убить императора. Время 1-го Крестового похода.
- «Knights of the Cross» (2005). Убийство норманнского рыцаря с целью посеять напряжение между крестоносцами и византийцами, расследует агент императора.
- «Siege of Heaven» (2006). Императорский агент отправляется с дипломатической миссией в Египет. (В отличие от первых двух романов, не детектив).
- флаг Великобритании Кристофер Харрис (Christopher Harris), (не переведены):
- «Theodore» (2000). В отличие от многочисленных других книг с таким названием, данный роман не об императрице Феодоре, а о святом Феодоре из Тарсиса (VII век), некоторое время, по предположениям автора книги, служившем клерком у императора Ираклия. Еретические «мемуары» священника-гомосексуалиста, в будущем архиепископа Кентерберийского, а затем канонизированного.
- «False Ambassador». Молодой англичанин становится солдатом, и помимо всего прочего, попадает в Константинополь XV века.
- «Memoirs of a Byzantine Eunuch» (2002). О IX веке, временах императора Михаила III.
- флаг Великобритании Фредерик Харрисон (Frederic Harrison). «Theophano, The Crusade of the Tenth Century» (1904; не переведён). 956—969 годы, об императоре Никифоре Фоке, Романе II и императрице Феофано. В основу книги лег рассказ Льва Дьякона.
- флаг Норвегии галочка Вера Хенриксен (Vera Henriksen). «Королевское зерцало» (1980). Еще один роман о викинге Харальде Суровом.
- флаг США Сесилия Холланд (Cecelia Holland) (не переведены):
- «The Belt of Gold» (1984). Действие происходит в правление императрицы Ирины, ок. 800 года. Молодой франк прибывает в Константинополь, где его втягивает в интригу византийская аристократка.
- «The High City» (1999). О начале царствования Василия II и его телохранителях-викингах, в числе которых есть молодой ирландец.
Ц
- флаг Израиля Дан Цалка (Dan Tsalka). «המסע השלישי של האלדברן: סיפור לבני הנעורים» (1979; «Третье путешествие Альдебрана», не переведён). Детская книга о путешествии во времени в византийскую Палестину 549 года.
- флаг Австрии галочка Стефан Цвейг. «Завоевание Византии». Историческая миниатюра.
Ч
- флаг Чехии галочка Карел Чапек. «Иконоборчество». Сатирический рассказ на материале древней истории.
Ш
- флаг США Сьюзен Шварц (Susan Shwartz) (не переведены):
- «Byzantium’s Crown» (1987). Историческое фэнтези, соединение византийских и египетских мотивов. Далёкий потомок Александра Македонского Мэррик учится магии, чтобы завоевать престол. Серия «Heirs to Byzantium», книга первая
- «Woman of Flowers» (1987). Тот же цикл, роман о сестре Мэррика, принцессе Алексе Византийской. Серия «Heirs to Byzantium», книга вторая
- «Queensblade». Серия «Heirs to Byzantium», книга третья
- «Silk Roads and Shadows» (1988). О торговле шелком и пути между Китаем и Византией.
- «Shards of Empire» (1996). О юном византийце, наблюдающем разрушение империи под ударами турок, и находящим свою истинную любовь.
- «Cross and Crescent» (1997) О Первом крестовом походе и интригах Алексея I Комнина против крестоносцев.
-
- Флаг России (1914-1917) галочка Георгий Шенгели. «Повар базилевса». Поэма, вольно комбинирующие различные колоритные эпизоды византийской истории.
- флаг США Лоуренс Шуновер (Lawrence Schoonover). «Gentle Infidel» (1950; не переведён). Романтические приключения христианина, выращенного янычарами, прекрасного лицом и разрывающегося между турчанкой и венецианкой, эпоха завоевания Константинополя.
- флаг США Вивиан Шурфранц (Vivian Schurfranz). «Roman Hostage» (1975; не переведён). Вестготский заложник в Константинополе IV века, в итоге возвращающийся, чтобы принять участие в битве при Адрианополе.
Щ
- шаблон:флаг Россиигалочка Вадим Щукин. «Олег. Царьградский щит».
Э
- флаг США Дэниэл Кларк Эдди (Daniel Clarke Eddy). «Walter in Constantinople» (1865; не переведён).
- флаг Италии галочка Умберто Эко. «Баудолино» (2000). Действие нескольких глав происходит в Константинополе между 1183 и 1204 годами, среди героев фигурирует Никита Хониат.
- флаг США Майкл Эннис (Michael Ennis). «Byzantium» (1989; не переведён). Ещё одна книга о викинге Харальде Смелом, телохранителе императрицы Зои.
Я
- флаг России (1914-1917)галочка Николай Языков. Стихотворение «Землетрясенье» (1844, «Всевышний граду Константина землетрясенье посылал…»), в основу которого положено предание о возникновении молитвы «Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный…»
- флаг США Челси Куинн Ярбро (Chelsea Quinn Yarbro), два романа из трилогии Atta Olivia Clemens, не переведены:
- «A Flame in Byzantium» (1987). Книга про 500-летнюю вампиршу в Константинополе VI века.
- «Crusader’s Torch» (1988). Про неё же уже в 1189 году.
- флаг Израиля И. Х. Явин (Y.H. Yavin). «החיה השביעית // המלכות אשר לא תסוף» (1967; «Четвертый зверь», не переведён). Роман о восстании палестинских евреев против императора Ираклия в 629 году.
«Византия» в заголовках прочих книг
Перечисление книг, которые имеют в названии слова «Византия» или «византийский», но не затрагивают тему истории Византийской империи.
- Аркадий Аверченко. «Русские в Византии», юмористический рассказ о белых эмигрантах в Константинополе.
- Владимир Васильев. «Забытая дорога. История византийских перстней», рассказ.
- Руфин Гордин. «Шествие императрицы, или Ворота в Византию», книга о Екатерине II.
- Дороти Даннет. «Весна Византии» (в оригинале — Spring of the Ram). Книга о итальянском купце эпохи средневековья, путешествующем по миру.
- Саки. «Омлет по-византийски», юмористический рассказ об англичанах.
- Роджер Желязны. «Византийская полночь», фантастический рассказ.
- Роберт Силверберг. «Sailing to Byzantium». Фантастическая повесть о 50-м веке.
- Татьяна Степанова. «Прощай, Византия!», детектив о современной России.
- Ирвин Шоу. «Вечер в Византии».
Византия в музыке
- Феликс Вейнгартнер, опера «Юлиан Отступник» (Der Apostat, 1924).
- Гендель, оратория «Феодора».
- Доницетти, опера "Велизарий", 1839.
- Ксавье Леруа (Leroux, Xavier Henri Napoleon), «Феодора», музыкальная драма в 3-х актах .
- А. Ф. Мерзляков, романс «Велизарий».
- Майкл Типпетт (Michael Tippett). «Byzantium: for soprano and orchestra».
- Ария (группа), песня «Крещенье огнём» 2003.
- Оркестр Вермишель, альбом «Византия» 2003.
См.также
- Византийская литература
- Библиотека Ивана Грозного
- Fiction set in ancient Greece
- Fiction set in the Roman empire
- Хазары в художественной литературе
Другие популярные книги
Комментарии
Добавить комментарийКомментарийОтправить
-