Помимо официальных локализаций, одна из которых была сделана компанией CD Projekt для польского рынка, поклонниками было создано несколько любительских переводов игры на испанский, венгерский и итальянский языки. Выпустив официальный патч версии 1.1, Interplay прекратила поддержку игры; несколько неисправленных программных ошибок были устранены с помощью неофициальных патчей, созданных поклонниками. Другие моды добавляли в игру новые предметы и квесты, не вошедшие в финальную версию игры, а также поддержу широкоэкранного разрешения.

В 2009 году игра была переиздана в DVD-версии, а в 2010 году стала доступна для приобретения на GOG.com.

Аудио

Для создания игровой музыки компания Interplay изначально наняла музыканта Lustmord, однако его работа в окончательный вариант игры не попала, так как продюсер счёл её неподходящей. Звучащую в игре музыку создавал композитор Марк Морган. На создание было потрачено примерно две недели.

В ролях (озвучивали)

• Майкл Т. Вейсс — Безымянный
• Роб Полсен — Морт Зубоскал
• Дженнифер Хейл — Падшая Грейс и Дейонарра
• Шина Истон — Анна
• Митч Пиллеги — Дак’кон
• Чарльз Эдлер — Игнус
• Роджер Бампесс — Стрехан Руншедоу
• Дэн Кастелланета — Нордом
• Фло Ди Ре — Рэвел Паззлвелл
• Тони Джей — Трансцендентный
• Джон де Лэнси — Триас
• Кейт Дэвид — Вэйлор

После выпуска игры обозреватель Game Revolution похвалил музыкальное оформление, сказав, что «когда вы находитесь в многолюдном городе, он звучит как многолюдный город. Проходите мимо бара и слышите голоса пьяных завсегдатаев внутри. Возле аукциона рабов слышится голос аукциониста. Отправляетесь на вечеринку, и она звучит соответствующе». Тот же обозреватель посчитал музыку из Planescape «одной из лучших, которые он слышал в играх». На IGN саундтреку была поставлена оценка 8,5 из 10 и подчёркивалось, что «в игре потрясающая речь и звуковые эффекты, но больше всего впечатляет изменение их громкости в зависимости от того, как близко вы к ним расположены».

Адаптации

Одноимённая книга, написанная Реем и Валерией Валлес, была опубликована Wizards of the Coast в 1999 году. Сюжет книги частично соответствует сюжету игры; например, в игре главный герой не имеет имени, что позволяет ему оставаться анонимом. В книге же протагонист сам выбирает себе имя. Переизданная для GOG.com версия игры поставлялась в комплекте со второй новеллизацией, написанной Райсом Хессом на основе сценария Криса Авеллона и Колина Маккомба.

Восприятие