МУЗЫКА / СИНГЛЫ
Can’t Buy Me Love
Название | Can’t Buy Me Love |
Обложка | Can’t Buy Me Love.jpg |
Исполнитель | The Beatles |
Альбом | A Hard Day's Night |
Сторона А | Can’t Buy Me Love |
Сторона Б | You Can’t Do That |
Выпущен | 16 марта 1964 (США) 20 марта 1964 (Британия) |
Формат | 7” |
Записан | 29 января 1964, «Pathé Marconi Studios» |
Жанр | Рок-н-ролл |
Композитор | Леннон/Маккартни |
Длительность | 2 мин. 11 с. |
Лейбл | Capitol Records США Parlophone/EMI Великобритания |
Продюсер | Джордж Мартин |
Чарты |
|
Обзоры | *Allmusic ссылка |
Предыдущий | I Want to Hold Your Hand |
Пред_год | 1963 |
Год | 1964 |
Следующий | A Hard Day's Night |
След_год | 1964 |
«Can’t Buy Me Love» — (русск. Любовь нельзя купить) — песня английской рок-группы «The Beatles», написанная Полом Маккартни . Песня была выпущена в формате сингла с «Б»-стороной — «You Can’t Do That» и прозвучала в первом музыкальном фильме с участием музыкантов — «Вечер трудного дня». В фильме она выступает в роли своеобразной музыкальной заставки к нескольким эпизодам — когда мы видим ребят, бегущих по полю после стремительного бегства из телестудии и невероятных гонок с фанатами и полицией, когда ребятам удаётся уйти от преследования и скрыться в переулке. Песня была помещена на 289-е место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Интерпретация
Video of the Beatles performing CAN'T BUY ME LOVE, circa 1964. Crowd is really loud and annoying; funny white guys dancing in the background make up for it t...Все видео
В интервью 1966 года американским журналистам, просящим Маккартни рассказать об «истинном» значении песни, музыкант сказал:
начало цитаты«Лично я считаю, что любую вещь можно истолковать как угодно, но когда я слышу предположение, что в песне „Can’t Buy Me Love“ говорится о проститутке, я не выдерживаю. Это уж слишком». |
По словам музыканта, идея данной композиции заключалась в убеждении слушателей в том, что материальное благосостояние это поистине ценно, однако и оно не может купить то, что для человека действительно важно. Однако, в более поздних интервью, музыкант сделал неожиданное заявление о песне, заявив: «Песня должна была называться „Can Buy Me Love“ (русск. Любовь можно купить), когда я размышлял над привилегиями, которые принесли мне известность и деньги».
Примечательно, что одна из строк песни «Деньги меня не очень интересуют, за деньги любовь не купишь» противоречат более ранней записи группы — «Money (That's What I Want)» (русск. Деньги (Это всё, что я хочу).
О песне
Композиция создана Полом Маккартни, при участии Джона Леннона, и первоначально была записана на студии «Pathe Marconi» в Париже 29 января 1964 года, где The Beatles 18 дней давали свои концерты в Театре Олимпии. Однако окончательная версия была доработана уже в Лондонской студии звукозаписи Abbey Road только 25 февраля и выпущена 20 марта синглом под названием «Can’t Buy Me Love»/«You Can’t Do That». Песня «Can’t Buy Me Love» три недели (с 2 по 22 апреля) занимала первые места в британском хит-параде и пять недель (с 4 апреля по 8 мая) в чартах США. В это время филиал студи EMI в Западной Германии, Odeon, настояли на том, что The Beatles не смогут продавать свои записи в значительном количестве на территории Германии, если песни на этих записях не будут исполнены на немецком языке, и The Beatles были вынуждены согласиться на повторную сессию звукозаписи. Музыканты перезаписали песни «She Loves You» (русск. Она любит тебя) и «I Want to Hold Your Hand» (русск. Я хочу держать тебя за руку). На немецком языке, песни стали называться: «Komm, Gib Mir Deine Hand». По требованию EMI песня «Sie Liebt Dich» (She Loves You) должна была быть перезаписана. EMI направили в лондонскую студию музыкантов переводчика, который должен был присутствовать во время звукозаписывающей сессии музыкантов. Завершённая сессия в пределах выделенного студией времени дало группе возможность сделать записи бэк-трека к недавно сочинённой песне «Can’t Buy Me Love». Заключительный вокал Маккартни был сверхдублирован в лондонской студии «Эбби Роуд» 25 февраля.
Страницы: 1 2