Джуни вскоре позвонит вновь, и предложит встретится в баре на Манхеттене, но её там не окажется. Бармен скажет что Джуни ждет вас на планете Малая Калифорния. Когда вы попадете в Калифорнию у ворот вас встретит ещё один пилот, он будет говорить что за выжившими с Фрипорта 7 идет охота, и вы должны бежать, но тут появится патруль флота и разнесет его в клочья. Вы озадаченный прилетите на планету Малая Калифорния. Джуни попросит вас помочь ей в эскорте конвоя с артефактами на исследовательскую станцию Вилард. О конвое будут знать лишь несколько человек в СБС, и если на конвой нападут, то тогда будет ясно, что в их рядах есть предатели. Вы отправитесь к пограничной станции Сан-Диего, недалеко от неё встретите конвой, который и начнете сопровождать. На 3й контрольной точке на вас нападут более 10 истребителей противника, некоторое время вы будете обороняться только вдвоём, но потом с Сан Диего пришлют подмогу. После того как отобьётесь от врагов, доведете конвой до станции Вилард. Оттуда Джуни будет возвращаться с вами до планеты Малая Калифорния. По дороге вас встретят 3 истребителя Рейнланда. После отказа их идентифицировать себя Джуни скажет атаковать. Убив их, вы вернетесь на планету Малая Калифорния. Там вы увидитесь с Уокером, командиром крейсерского отряда, который тоже обеспокоен стремительными переменами в Свободе. Вместе с ним и его отрядом вы направитесь на патрулирование, и сразу же получите сигнал бедствия со станции Вилард. Приблизившись к ней вы обнаружите что её атакуют несколько канонерок и звено из истребителей/бомбардировщиков Рейнланда. Это будет самое больше сражение, со времен 80-летней войны. После того как вы выиграете, Джуни скажет что ей срочно надо переговорить со своим руководством, и отправится в Нью-Йорк, у вас же будет немного свободного времени до следующей миссии.

После некоторых мытарств Трент встречает человека, выжившего на Фрипорте-7. Он показывает Тренту инопланетный артефакт — вещь, предназначение которой ещё предстоит выяснить. Прямо во время встречи этого человека убивает военный офицер и угрожает смертью Тренту. Но рядом оказывается Джуни, которая, в свою очередь, убивает того офицера. Это действие сразу же настроило Свободу против Джуни и Трента. Они объявлены главными преступниками Свободы. На них начинают охоту как все полицейские Свободы, так и Гильдия Наёмников. Джуни и Трент вынуждены скрыться в Бесплодных Землях — аномальном астероидном поле, прибежище преступников. Джуни сообщает Тренту, что в поле есть станция, на которой в одиночестве живёт и работает её знакомый ученый Ван Пельт. После того, как Трент показывает ему артефакт, тот велит Эдисону найти профессора Роланда Квинтейна, известнейшего в научном мире ксеноархеолога. Его рассказ прерывает система безопасности, сообщающая о прониконовении за периметр кораблей Свободы. Ван Пельт просит Джунко и Трента улетать, а сам остается на станции, которая после недолгих переговоров была уничтожена крейсерами Свободы.

Трент и Джуни вынуждены укрыться в системе Магеллан под временным покровительством Хакеров Лейна — убийц, состоящих в основном из бывших сотрудников компании Агейра. Эти люди знают, как вывести из строя ворота торговых путей, чтобы затем напасть на остановившиеся экипажи.

С базы Мактан Трент отправляется прямиком в систему Лидс (Бретонь), а Джуни — на поиски Квинтейна по всей Бретони. На Лидсе Трент встречается с Тобиасом. У него он ожидает известий от Джунко. Вскоре Зейн связывается с Трентом и просит встретится на планете Кембридж. После прилета Эдисон узнает, что Джунко смогла отыскать человека, который время от времени работает с Квинтейном. Тот рассказывает, что не знает, где в последнее время находится доктор Роланд, и поэтому дает координаты планеты Спраг система Омега-3), где работает на раскопках коллега Квинтейна — доктор Кендра Синклер.