В августе стартовал промоушен в Японии, 11 августа вышел DVD рай~ хацуки нинки нэмбан, с 7 видеоклипами и бонусными треками. Дебют состоялся в Токио в Ariake Coliseum 25 августа. В Японии группа работает под лейблом Universal Music.

Третий мини-альбом «Hoot» был выпущен 25 октября в 10 утра KST через различные интернет-сайты музыки.

«Hoot» быстро взобрался на вершины чартов и множество раз побеждал на музыкальных передачах, став очередным успешным релизом группы. Девушки одновременно выступали с «Hoot» в Корее и с «Gee» в Японии, приняли участие в таких музыкальных мероприятиях Японии, как «FNS Music Festival», где 4 декабря исполнили два японских сингла: «Gee» и «Genie».

22 декабря в Японии «Hoot» был переиздан, было добавлено несколько треков из предыдущих альбомов. В первый же день была распродана 21 000 копий, и альбом добрался до второго места в чарте «Oricon», на удивление хороший результат, учитывая, что все треки были на корейском.

9 декабря девушки посетили «Golden Disk Awards», где они взяли три награды, в том числе «Disk Daesang» («Альбом года») за их второй альбом «Oh!». Они также стали первой женской группой, которые получили и «Disk Daesang» (в 2010), и «Digital Daesang» (в 2009). 15 декабря группа появилась на «Melon Music Awards»: девушки получили такие награды, как «Самый стильный исполнитель», «Горячий хит» за их последнюю песню, «Hoot», а также «Исполнитель года» — второй год подряд. Они также вышли на первое место чарта «Hanteo» за 2010 год.

Они стали единственной айдол-группой, попавшей в список «50 выдающихся личностей Кореи в 2011 году» по версии «Asia Today» (девушки заняли 44 место). «Исполнителем года» Girls' Generation признали так же «Dosirak», «Soribada», «Korea Gallup», «Hanteo» и «Sport Korea». Кроме того, песня «Oh!» стала «Лучшей песней года» на «Monkey 3».

2011: «Mr. Taxi», «Girls' Generation» и «The Boys»

В начале 2011 группа записала новую песню под названием «Visual Dreams», которая стала частью их рекламной кампании для процессоров «Intel Core» в Азии. Клип на песню был выпущен 17 января. В рекламную кампанию входили новые песни, 2D и 3D клипы, Интернет-сайты, фотографии и экраны компьютерных магазинов.

Во второй половине января было объявлено, что группа вернется на японскую сцену с синглом «Run Devil Run». Релиз был назначен на 25 января.

20 января на «Seoul Music Awards» группа получила награду «Исполнитель года», «Bonsang prize», награду за популярность и «Hallyu award». Girls' Generation стали одними из четырех исполнителей за музыкальную историю Кореи (вместе с Со Тэчжи, Чжо Сонмо и H.O.T.), два года подряд выигравших награду «Исполнитель года» на «Seoul Music Awards». Девушки также стали единственной женской группой, получавшей эту награду одновременно на «Seoul Music Awards» и «Melon Music Awards» на протяжении двух годов. Кроме того, они получили две награды «Daesang» на «Golden Disk Ceremony»: «Digital Daesang» (в 2010 году) и «Physical Album Sales Daesang» (в 2010 году).

8 марта SM Japan объявили на официальном сайте о выпуске третьего японского сингла, Girls' Generation и о начале первого японского тура группы. Сообщалось, что 27 апреля Girls' Generation выпустят третий японский сингл «MR. TAXI / Run Devil Run», в который войдет их первая оригинальная песня на японском «MR. TAXI» и японская версия «Run Devil Run». Часть доходов от продажи японского сингла «MR. TAXI / Run Devil Run» будет перечислена Японскому комитету Красного Креста в поддержку пострадавшим от Великого восточнояпонского землетрясения. 4 апреля был выпущен клип на песню «Run Devil Run».

Было также объявлено, что группа отправится в тур по Японии под названием «The 1st Japan Arena Tour», который начнется в Осаке 31 мая. Девушки дадут 14 концертов в 6 городах в течение полутора месяцев.